魔幻现实《百年孤独》即将开播,莫言刘震云等大师力挺,引领新潮流
发布时间:2024-04-19 17:39 浏览量:6
4月18号,电视剧版的《百年孤独》发布了首个预告片,告诉全世界,这部剧要在2024年跟大家见面,一共有16集哦。这部剧的版权属于Netflix,就是在他们平台上能看到。你知道,《百年孤独》这书改编自同名小说,而且版权已经得到了马尔克斯家人的批准。
说到这个,很多人可能会觉得《百年孤独》和马尔克斯已经是老故事了。没错,2024年正是马尔克斯去世满10周年的日子。巧合的是,预告片发布的那天,4月17日,刚好是他去世纪念日。
这部剧是在1967年创作完成的。对于咱们国内的读者来说,大概是在80年代初才开始有机会接触到这本书。有些作家因为家里长辈的关系,能先看到英文原版,所以比大家早一步。而真正让《百年孤独》在中国火起来,是在90年代,那时候中国的盗版书特别多。
你知道吗,那时候《百年孤独》这书,都是偷偷摸摸地在中国流行,就像地下党一样,直到2011年,马尔克斯才大方地让咱们能正儿八经买正版。不过,估计很多人早就通过各种方式读过它了,我自己就是在中学时读的,到现在都好几十年了,那时候压根不知道那是盗版。
现在《百年孤独》要改编成电视剧了,对看过书的人来说,那当然是个好消息。但对那些还没读过原著的人来说,可能就不太激动了。毕竟,电视剧再怎么努力,也难以还原书里的宏大世界,因为电影和书的语言差得不是一点半点。
《百年孤独》对中国电视剧界的启示太大了。你知道吗,这书在80年代就在咱们中国作家圈子里火得不行,影响了一大堆顶尖作家,比如莫言、余华他们,都深受马尔克斯的影响。拉美文学对咱们现代文学的影响,一直都是学者们研究的重点话题。
在中国现代作家群中,有超多牛的作品,特别是受马尔克斯《百年孤独》启发的。像诺贝尔文学奖得主莫言,他就说过:“我一读《百年孤独》,就被震到了,原来小说还能这么写!然后我就后悔,为啥以前不知道这种写法呢?这二三十年,我一直跟马尔克斯较劲,他的才华让我又爱又恨,爱的是他帮我打开了思维,恨的是他的魅力太大。”
咱们中国的顶尖作家,他们的作品里头也充满了那种神奇的现实主义力量,莫言的作品就是个典型例子。比如《红高粱》,虽然拍成了电影,但电影里的那种深沉情感,跟原著《红高粱家族》相比,还差了点意思。
说到莫言最拿手的,那肯定就是《丰乳肥臀》了。这书描绘了动荡时期普通人怎么熬日子,简直是咱们中国人那段特殊岁月苦难史的全面记录。我觉得,《丰乳肥臀》的深度和重量,可能连陈忠实的《白鹿原》都比不上。不过,《白鹿原》就像咱中国的西岳华山,而《丰乳肥臀》就像是东岳泰山,各有千秋。
刘震云老师的“老家”系列小说,就像他的心头肉,特别出名的就是那本拿了茅盾文学奖的《一句能顶一万句》。但他真正能拿得出手、让人佩服的,还是那个“老家”系列。可惜这些故事还没机会搬上银幕。
看到《百年孤独》要拍成电视剧了,我就想,咱们中国电视剧里头,那些魔幻现实主义的大作,其实也是满满的改编潜力,就像未经挖掘的宝箱。可能是因为各种原因,它们还没被拍成电视剧,但我坚信,将来有一天,这些宝贝会帮我们打造出中国的“百年孤独”版。毕竟,在现代文学这块,咱们中国的小说绝对有实力跟《百年孤独》PK一把。