《论老年 论友谊 论责任》摘录 作者:西塞罗(古罗马)译者:徐奕春

发布时间:2025-11-28 13:20  浏览量:4

(美德的培养和修炼)

最适宜于老年的武器就是美德的培养和修炼。通情达理、性格随和、胸怀开朗的老人都会觉得晚年很好过;而性情乖戾、脾气不好的人,无论什么年纪,都会觉得日子不好过。凡是你不希望有的东西,你若没有,是不会感到难受的。感情冲动必须服从理性,因为这是保证我们履行职责的最好方法。中庸是使一切言行都恰到好处的学问。道德上的正直,它包括恰当、温和、节制、自律和克己。

我们现在可以把友谊定义为:对有关人和神的一切问题的看法完全一致,并且相互之间有一种亲善和挚爱。欲望都有一个特定的目标——财富是为了使用;权力是为了得到尊敬;官职是为了体面;娱乐是为了感官的享受;健康是为了免除疾苦和充分利用身体的各种功能。一个人,他的真正的朋友就是他的另一个自我。友谊是出自对一个人的美德的信赖。好人喜欢与好人交往,因为人的天性是最喜欢追求(或者更确切地说,渴求)与其相似的东西。提出劝告和接受劝告(前者爽直,但不尖刻;后者耐心,且不恼恨)。