埃及人在中国做演员:自小爱看中国功夫片,偶像是成龙
发布时间:2024-04-23 18:12 浏览量:7
这是我们讲述的第1534位真人故事
我是埃米尔(Amro Zaghloul ),埃及人,1988年出生于利比亚,在会走路的时候随父母回到埃及,现在中国做演员、导演。
很多人不明白,我来中国留学是为了学中文,怎么却跑去横店做了群演?
其实在我小时候就特别喜欢看中国的武打片,尤其是成龙大哥主演的。可以说因为喜欢中国功夫我在大学才选择学中文,毕业又来到中国留学。
硕士毕业之后我仍然留在中国继续做群演,身边好多人嘲笑我没出息,可我不在乎,因为我有自己的梦想。
(2011年为了梦想我来到中国)
我有一个哥哥和一个妹妹在埃及工作,爸爸妈妈都已经退休,爸爸在退休前是一名高中老师。
20世纪80年代,埃及相比周围的邻国比较发达,政府经常会派老师去邻近的阿拉伯国家教学,我就是在爸爸派到利比亚教学的时候出生的。
在我刚会走路的时候,我们全家又回到埃及。
(这是1岁的我和哥哥)
在埃及5岁就可以上小学,是5年制。我从小学习非常好,喜欢踢足球,也喜欢看中国的功夫电影和传奇故事,崇拜巨星成龙。
我10岁入选埃及国家少年足球队,并成为主力门将。本以为自己会在足球场上大放异彩,可14岁那年参加比赛的时候不幸受伤,休养了2年。
从众星捧月到无人问津,我一个14岁的少年,在父母的帮助下才度过了那段黑暗的日子。
因为右小腿骨折,全部打了石膏,活动受限,上洗手间都特别困难。在家里我自己住一个房间,每天晚上想上洗手间都要给父母打电话。惊扰他们休息我非常不愿意,可又没别的办法。
(我们兄妹三人和爸爸在利比亚)
回到学校以后,发现以前围绕在身边的同学也疏远了自己。
因为不再是足球小将,没有人关心我受伤的程度,没有人在意我一个14岁的孩子能否承受这样的打击……这样的转变让我难过了很长一段时间。
好在受伤的2年并没耽误学习,顺利地升入高中。腿伤在父母的细心照顾下,花了很多钱和时间进行康复训练,2年后也基本痊愈。
我本来准备继续踢球,可父母觉得太危险了,他们让我专心学习,不要想踢球的事。其实除了踢球,我从小还有一个爱好——喜欢看成龙大哥的电影。
那时候我以为中国人都会功夫,都可以飞,非常地向往。
(我小的时候像女孩子一样秀气)
爸爸为了鼓励我安心学习,答应我只要成绩好就让我看中国电影。别说,这招很管用。
为了了解神秘的中国,为了喜欢的中国功夫,大学我选择了中文专业,父亲也非常支持。2005年我进入艾因夏姆斯大学中文系学习中文,可刚开学我就后悔了。
电影中简单轻松的台词,在实际学习中异常地艰难,尤其是书写。开弓没有回头箭,我只能坚持。
我记得老师教了一句“你忙吗”,我学了半天,记住了。一个朋友过来找我去喝茶,回来以后就想不起来怎么写了……当时我觉得自己快要疯掉了。
(上小学的我和哥哥)
就这样一句话不停地重复,后来都魔怔了。当时我是住在宿舍,舍友说我晚上睡觉说梦话都是“你忙吗,你忙吗?”。
为了学好中文,我真的是付出了很大的努力。
十几年以前,埃及的大学里学习中文的很少,但我就读的艾因夏姆斯大学是埃及最好的大学,这里有很多的国际学生。就在我对学好中文缺乏信心的时候,我结识了一位中国留学生。
他说我的发音很好,让我继续努力,正是他的话让我重拾了信心。为了帮我练习中文,他拿一个本子写了很多汉字、成语让我背,直到今天我还保留的这个本子。可以说我今天的中文这么好,他是功不可没的。
(为了学好中文我很努力)
为了学好中文,我不断地和中国朋友聊天,多听多背。每一次见面之前,我都会提前准备见面后会话的内容。大约用了1年的时间,我的听、说都没问题了。
当时学校里有中文故事比赛,需要自己找故事,用中文表演,第一名就可以来中国参观访问。当时参加比赛的人非常多,中国大使馆的工作人员也来到了现场,可惜的是我只拿到了第3名。
直到2008年北京举办奥运会,我在埃及参加了《汉语桥》的比赛,取得了第2名的好成绩,才终于获得来中国的资格。
可不幸的是那年我大三,按照国家规定上大四之前不能离开国家,需要等征兵结束才行。
(我是一个快乐的大男孩)
就这样我又失去了来中国的机会,让我非常苦闷。
埃及的兵役政策不是所有人都要去服兵役,国家会进行挑选。2009年大学毕业,我自费参加了导游学习,之后一边做导游一边继续等服兵役的通知,1年以后接到通知我不用去服兵役了。
2011年3月份,老师告诉我有一个机会可以来中国读书,但是申请的人很多,也很难,问我想不想试一试?我毫不犹豫地说:“想”。
递交申请很久都没有得到回复,可我又很想来中国看看,正好曾经的校友到中国工作,我就想来找他玩,顺便旅游,计划待1—2个星期。
(2011年9月第一次来中国旅游)
就这样在2011年9月,我终于踏上了梦寐以求的中国土地。更没想到的是,本来只是短暂的旅行,却让我在中国待了10年,并与中国结下了不解之缘。
两星期的旅行还未结束,我就接到了老师的电话,他转告我浙江师范大学孔子学院通过了我的留学申请,并给予我全额奖学金。
我当时感觉像在做梦,本来旅行结束就要回埃及的,可突如其来的消息让我措手不及。我当即决定不回埃及了,留下来读书,毕竟这是我一直以来的梦想。
我在浙江师范攻读的是汉语国际教育专业,闲暇的时候经常和同学在外面走走。中国的地大物博资源丰富让我大开眼界,同学老师的善良,乐于助人让我的留学生活非常开心。
(2012年第一次去横店)
因为一直喜欢中国功夫,听同学说横店很好玩,2012年假期我就和同学相约去横店。当时那里正在拍一部唐朝的戏,我就站那观看。
在我旁边站着的一位男士看到我就问:“你是哪里人?”我答:“埃及”,就这样我们开始聊天。因为聊得挺愉快的,我们互留了联系方式。事后我才知道,这个人居然是柏杉导演。在那之后,我们偶尔也会通个电话问候一下。
又过了几个月,有一天,一个中国朋友联系我说有一部戏需要一个外国演员,问我去不?我当即答应。
这个角色只有一句台词:“一、二、三、开枪”,当时觉得太简单了,可真正进入片场才知道和自己想象的不一样。
(我从未想过来中国留学自己会成为演员)
这句台词对我来说并不难,我也反复练了很多遍。可由于紧张,开拍的时候我一直说成:“一、二、三、开心”,一直反复,搞得大家一直笑。
当时我觉得特别狼狈,全身都在发抖。可从那以后,我竟然喜欢上了拍戏。
因为精通英语、汉语、阿拉伯语、法语,这也为我之后的演艺生涯奠定了良好的基础。2013年硕士毕业之后,我一边申请博士一边做群演,算是正式进入了中国的演艺圈。
我做事认真,很多导演愿意找我,虽然收入很低,但能做自己喜欢的事我很开心,我和中国的缘分也因电影开启。
(2013年硕士毕业和同学合影)
记得那一年我接了《镇海保卫战》中一个一句话的小角色,早早到达了片场,发现剧中扮演舰长的演员没有来。导演说我拍过各种角色,就让我脱掉小角色的衣服,试舰长的戏。
我从导演手中接过剧本就傻眼了,上面密密麻麻的很多句子。我虽然学了好几年中文,可要在现场不打磕绊还是有点难度的,更何况是现学现拍。
我当时非常紧张,但知道自己必须把握住这个难得的机会。我一遍遍地背台词,琢磨人物的内心世界,让自己完全沉浸在人物的角色中,最终拍摄顺利通过。
可惜的是,这部戏在影院播放的时候,我因为抽不开身没去看,也不知道自己的表演到底怎么样,能不能被观众认可。
(《倚天屠龙记》剧照)
巧合的是,有一次我去上海的埃及总领事馆办事,被一个中国人给认了出来,他居然记得我在《镇海保卫战》中的角色。他说我演得非常好,让我继续努力,这让我非常有成就感。
之后我收到了埃及总领事的邀请,让我去他家吃饭,这对我来说是很高的荣誉。领事和我说:”你是第一个埃及人在中国拍戏的,加油”。得到认可我开心极了,也让我更有信心继续做演员。
因为一直坚持做群演,也得到了很多机会,认识了很多人。2014年在横店做群演的时候,居然意外碰到了成龙大哥,那是我第一次面对面见到自己的偶像。
(我和演员郭涛合作《温州两家人》合影留念)
当时我只是一个普通的群演,他的替身和我一起走着,开拍的时候突然变成了成龙大哥。那么近的距离看到自己从小的偶像,我当时异常地兴奋。
收工以后我就去后台找他。我告诉他:“我小时候在梦里见过你,我的梦想实现了”。成龙大哥微笑着说:“什么你小时候,我才18岁”。
一个国际巨星居然这么容易亲近,让我更加崇拜他,也发誓向他学习。
对于我硕士毕业坚持留在中国做群演的事,在当时受到了很多外国朋友的嘲笑。他们认为留在中国应该体面的做外贸或者其他赚钱的行业,而不是做群演混日子浪费时间。
(我和国家一级演员刘劲合影)
因为做群演收入确实低,也没有未来,他们觉得外国人在中国做群演很丢人。可我有自己的安排,并没有打算一辈子只做群演。
在做群演的日子里,我不停地琢磨那些名人的演技,说话语气,肢体语言……通过一字一句地打磨,来提高自己的演技,生动地刻画人物形象。
接下来的几年当中,我一直不放弃,最后从一个个小小的群演,坚持到配角、主角。从2017年开始,我陆续和国内很多知名演员合作,共同出演了很多部影视剧,也慢慢地有了知名度,片约也越来越多。
我始终认可活到老学到老的思想,所以即便片约不断,我还是想继续给自己充电。经过4年不懈的努力,2017年我终于申请到母校的博士学位,也继续一边拍戏一边学习的生活。
(2022年拍摄电视剧《唐朝诡事录》和主演杨旭文合影)
因为我的专业是汉语国际教育,在中国也生活了很多年,再加上拍戏经常接触的都是中国人,所以我的汉语水平得到了很大的提高,可以说和中国本土的人差别不大了。
当我看到其他的外国人汉语不好的时候,就很着急,因为我最初学中文也经历过艰难的阶段。我精通四国语言,这是我的优势,所以我就想到了自己可以帮外国朋友学习中文,这也是我感恩母校,感恩中国的一种方式。
于是2021年9月我参加了母校举办的“智慧云”在线公益活动。在一年的时间里,利用线上的方式,我给1000名中文爱好者提供了免费服务。学校为此还给我颁发了荣誉证书,我感到非常的自豪。
(2022年学校为我颁发的荣誉证书)
随着在中国交际圈的扩大,我为中国和埃及演艺界架起了沟通的桥梁。
2018年,我为国内某剧组介绍埃及演员,受到他们的邀请去了宁夏银川拍摄现场,没想到在那里我第二次见到了偶像成龙大哥。他一如既往地幽默,让我对他越发崇拜。
因为边读博边拍戏,还要抽时间做义工,在中国的每一天我都过得很充实,也越来越喜欢中国,并且有了很多中国朋友。
2020年疫情开始的时候,我还在浙江师范大学读书,近距离地体验到中国治理得非常好。可我的亲人都在埃及,他们很多人都不愿意戴口罩,也不把疫情当回事儿,我非常着急。于是就想找个办法,让大家都重视疫情。
(我参演的《万里归途》被俄罗斯新闻阿拉伯语频道播出)
因为我知道埃及的人都喜欢成龙大哥,我就去他的账号下面留言,希望他可以拍一个短视频让国外的人可以重视疫情。说实话,当时我并没抱多大希望。
可没想到3天后我就收到了成龙大哥的回复,他用英文录了一个视频,劝诫外国朋友重视疫情。视频发出后,反响特别好,很多粉丝在视频下留言,有的推荐药方,有的劝慰大家重视疫情,共同抗击疫情。
在中国生活十多年,经历了读书、拍戏、疫情,我才真正了解这个国家的人民有多么善良。
也亲眼目睹了什么是“一方有难八方支援”,真正体会到中国百姓的乐于助人和团结是埋藏在骨子里的。
(希望越来越多的中国老百姓能喜欢我)
2022年,我博士毕业,在浙江开了自己的文化传媒公司。
在这一年里我不仅自己执导,还参与了3部较有影响力的影视剧拍摄,和多名国家一、二级演员合作。
现在,不管我是去咖啡馆还是快餐店,总会有中国观众认出我,要和我合影。记得有一次,我点了餐还没有吃,就一直被要求拍照,最后拍完我要吃饭的时候,才发现自己的饭竟然被服务员收走了(她以为我吃过了)。
(2022年和中国新闻网合作宣传中国5G)
从小时候喜欢成龙的电影,喜欢中国功夫,到大学学习中文,然后来中国留学,再到做群演、导演,我与中国的缘分源远流长,是中国给了我广阔的发展空间。
我庆幸自己的选择,希望未来可以拍出更多好的作品,和更多中国知名的演员、导演、制片人合作,成为一名优秀的文艺工作者,为两国的文化事业做出贡献。
【口述:埃米尔】
【编辑:目成】
我们不能走过不同的人生,却能在这里感受别人真实的故事,而且,每个故事都有真实照片噢!如果你也喜欢这样真实的故事,请关注我们吧!@真实人物采访
本文为一点号作者原创,未经授权不得转载