《卖身契》4K修复版北影节全球首映

本报讯（记者 王金跃）昨晚，由许冠文执导并主演的香港经典喜剧电影《卖身契》在深影国际影城（学院南路店）举行了全球首映，清晰的画面和搞笑的情节相得益彰，让在场的数百位观众度过了一个难忘的夜晚。

本届北京国际电影节的“北京展映”将之前的“修复经典”单元升级扩容为“致敬·修复”和“致敬·纪念”两大单元。“致敬·修复”单元共推出16部全新修复影片，其中就包括全新4K版《A计划》和《卖身契》，这两部影片由中国电影资料馆、抖音、火山引擎共同发起的“经典香港电影修复计划”支持修复完成。

《卖身契》是1978年香港电影票房冠军，导演许冠文在周星驰崛起之前，是香港电影界当仁不让的“喜剧之王”。“许冠文擅长洞悉社会心理，他利用喜剧片的形式批判社会、反思人性，赋予香港喜剧片新的面貌。”在映前导赏环节，中国人民大学文学院副教授苏涛告诉观众，许冠文和李小龙并称上世纪70年代香港影坛的两大巨星，他们以各自的创作影响了此后数十年香港电影的面貌。

“能在大银幕上看到4K修复版《卖身契》实在是太幸运了，因为我是许氏三兄弟的超级粉丝。”观众陈春如数家珍地告诉记者，这部影片由许冠文自编自导，许冠文、许冠英、许冠杰三兄弟联袂演出，非常难得，“这部影片对于研究香港早期喜剧电影的风格特点很有价值。”

据悉，本次展映的4K修复版《卖身契》的影片数字化与修复在2024年完成，原始拍摄底片通过ARRISCAN扫描仪以4K规格在香港完成扫描，声音修复则源于保存的影片35毫米混合声底。为保证影片的“原汁原味”，“经典香港电影修复计划”项目团队遵循“修旧如旧，尊重原创”的修复原则，火山引擎技术团队与中国电影资料馆的修复师反复讨论，在数字修复环节，工程师利用AI标识技术，减少了修复师的重复劳动，最终优化了影片的清晰度、流畅度、色彩，去除瑕疵，保证了修复后的效果。